הדמיון עולה על כל דמיון

 


כששמעתי פעם ראשונה, אני לא זוכר איפה, את שיר הנושא של "מיכאלה", הטלנובלה של ערוץ 3, חשבתי שלבטח מדובר בטעות, מקסימום בקאבר. אבל מסתבר שלא דובים ולא קרדיט, את אף אחד לא מעניין שהפזמון של שיר הנושא הזה, שמושמע ללא הרף בכל פינה, מועתק כמעט בשלמותו מהשיר "Anger Management", הלקוח מהאלבום הנפלא Lovage של דן "דה אוטומייטור" נקאמורה.


אחרי כמה שמיעות חוזרות של שני השירים, מתברר שהדמיון עולה על כל דמיון, ואם פלגיאט היה פשע, אזי הכותבים של שיר הנושא, ובעיקר דני רייכנטל המצהיר כי הוא זה שעל "הלחן", היו ודאי נעצרים ונחקרים ביחידה לחקירות הונאת המאזינים עוד באותו היום שבו שוחרר השיר.


אז הנה, להנאתכם ולעיונכם, שני השירים, זה מול זה: המקור והחיקוי. מומלץ לכוון את שניהם לפזמון (00:40 בערך במקור ו-00:30 בערך בחיקוי) ולהאזין. מותר לחייך. נא לא להתעצבן.


 


נ.ב.


אני כבר יודע מה תהיה התשובה, אם תהיה כזו. לא מדובר בהעתקה. אולי "השפעה" (כמו שמדנס "השפיעו" על משינה), מקסימום "השראה" (כמו שהפיקסיז היו ה"השראה" ל…כן, שוב – משינה).


אני הייתי שמח הרבה יותר, אם בחדוות היצירה המקומית, היו יוצרי טלוויזיה מקדמים קצת יותר מוזיקה ישראלית (כמו שעושים יפה יוצרי "שבתות וחגים") ומעתיקים קצת פחות מוזיקה (גם אם משובחת) מחו"ל.


 

5 מחשבות על “הדמיון עולה על כל דמיון

  1. פלגיאט ללא ספק!
    ונשאלת השאלה למה להתאמץ אם אפשר לקחת מוכן ולקלקל?
    די דומה לפלגיאט של הנצרות את היהדות (ע"ע ברית חדשה חלקים ראשונים).

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s