מלכותי, קסום

אינסופי

ילדי הקטן הוא

שמש

על השטיח-

מחוץ לבית

קוטף פרח, הא!

איש בוגר,

שבע-קרבות,

מגיח ממקום

מושבו

והוא מביט בי

אבל רואה רק

אהבה,

הא!, ואני אז הופך

לחלק מהעולם

ואוהב ישר בחזרה

ממש כמו שהייתי אמור

לעשות.

                                                                  על-פי מרינה של צ'רלס בוקובסקי (ותודה לאסטרו)