שיר טוב הוא כמו למצוא פרצה

בחומה של

הארמון

לעולם אין לדעת מה

אתה עלול

לראות

                    (Tukaram)

השיר “A Good Poem” נכתב בידי המשורר ההודי טוקאראם, שהתפרסם במאה ה-17 בזכות השירה המראטית המעוררת שלו.

התרגום מבוסס על הגרסה האנגלית של דניאל לדינסקי.